甲状腺疼可能是外伤、手术创口引起的，也可能与甲状腺炎、甲状腺结节、甲状腺囊肿等因素有关，需根据具体病因进行相应的诊断和治疗。当疼痛持续不缓解，或伴有其他症状时，需立即前往医院进行甲状腺相关检查，及时诊断，积极治疗。

1、外伤：当患者颈部受到外伤后，导致甲状腺挫伤，引起局部组织疼痛。疼痛较轻且无其他不适症状时，可暂时观察，如果疼痛难忍，建议及时就诊，可遵医嘱服用止痛药缓解疼痛，比如阿司匹林片、布洛芬缓释胶囊等；

2、手术创口：患者甲状腺手术创口未完全愈合时，创口出现感染、裂开的情况，可能会有疼痛、出血等不适。需要及时前往医院换药、止血，若伤口裂开严重，可能需要修复并重新缝合；

3、甲状腺炎：甲状腺炎可能是细菌、病毒感染造成，可以分为急性、亚急性、慢性，典型表现为甲状腺肿大，同时伴有不同程度的疼痛。如果患者仅表现为疼痛，无其他不适，可以局部热敷，遵医嘱服用头孢呋辛酯片、阿莫西林胶囊等药物治疗。当局部炎症形成脓肿时，需进行手术切开引流；

4、甲状腺结节：甲状腺结节异常增生，也可能会导致患者出现甲状腺胀痛，需要进行穿刺活检，判断结节良、恶性后，再采取相应的治疗措施。甲状腺结节良性，且甲状腺功能无异常，可遵医嘱服用阿司匹林片、对乙酰氨基酚片等消炎止痛类药物，并定期复查甲状腺彩超。若甲状腺结节为恶性时，需用手术的方式将病变组织切除，术后同样要做好定期复查的工作；

5、甲状腺囊肿：甲状腺上皮细胞良性增生形成甲状腺囊肿，当囊肿逐渐扩大时，可能会压迫组织，使患者出现疼痛等不适症状，严重时患者可伴有呼吸困难。可以进行常规甲状腺切除、内镜下经乳晕甲状腺切除术等手术治疗。

此外，甲状腺癌等疾病也可导致上述情况。建议患者尽早到医院普外科就诊，遵医嘱进行治疗，避免影响预后。