老年性阴道炎的治疗原则是:补充雌激素，增强阴道的抵抗力，使用抗生素抑制细菌生长。1.补充雌激素，雌激素的制剂可以口服用药，也可以阴道的局部用药，口服药物常用的有替勃龙，也可以选用其他雌孕激素制剂连续联合使用；局部用药雌三醇软膏，每次1-2次，连用14日。2.抑制细菌的生长:阴道可以局部使用抗生素，比如说诺氟沙星制剂100mg放入阴道深部，每日1次，7-10天是1个疗程。用药之前要排除使用雌激素禁忌症，如果口服雌激素，要口服孕激素保护子宫内膜，另外，要询问药物过敏史。