咽炎是否会传染给宝宝，首先需要区分是急性咽炎还是慢性咽炎，具体如下：
1、会传染：急性咽炎是由于病毒感染所引起的症状。
2、不会传染：慢性咽炎是由于慢性的炎症以及多种因素刺激所导致的咽喉部黏膜症状。
急性咽炎主要是由于病毒或者细菌感染，所引起的咽喉部黏膜充血、水肿，患者会突然出现发烧，咽喉部剧烈肿胀、疼痛。在治疗上，需要进行抗炎以及抗病毒治疗，同时充分隔离7-10天，就会逐渐好转。而慢性咽炎主要是由于长时间辛辣饮食的刺激、消化系统紊乱以及胃酸反流腺分泌系统紊乱、失调等多种病因导致的咽喉部黏膜症状，患者会出现慢性的局部肿胀、疼痛、干燥、瘙痒。在治疗上，可以使用雾化吸入治疗，效果良好。