治疗气管炎的西药包括了对症的药物以及对因的药物，对症的药物包括了苏黄止咳胶囊、右美沙芬、喷托维林等止咳的药物，氨溴索等相关的祛痰药物。
对因的治疗，我们需要完善相关检查，明确可能感染的致病微生物，并作出相应的治疗。当患者出现白细胞、中性粒细胞、中性粒细胞百分比、C反应蛋白、降钙素原的升高时，考虑为细菌感染，我们可口服头孢克肟、阿莫西林、阿奇霉素、左氧氟沙星等等。
当患者出现了白细胞降低，病毒抗体为阳性时，考虑为病毒感染，我们可使用奥司他韦等相关的抗病毒药物。当患者出现了支原体抗体近期四倍以上升高时，考虑为支原体的感染，我们可口服罗红霉素、红霉素、阿奇霉素、左氧氟沙星等等。