附睾炎作为一种感染性疾病，尤其是在急性发作期，常常会有明显的炎症渗出，最终导致睾丸鞘膜腔内积液。这样的积液一般以抗感染治疗为主，待炎症控制后积液一般都能自行吸收。
极少数有大量积液的情况，可以考虑手术治疗，行睾丸鞘膜翻转手术。在治疗期间尽可能卧床休息为主，减少活动，饮食清淡，避免饮酒，多摄入新鲜的蔬菜、水果。
另外，可以尽可能抬高阴囊，这样有利于炎症的消退，有利于病情的恢复。