不治疗鼻咽癌，生存期在半年到一年左右的时间不等。鼻咽癌主要表现为鼻咽部局部肿块、鼻出血，以及对颈部淋巴结和远处转移，如颅底侵犯出现颅底的骨质破坏，以及头痛、视物模糊、视野缺损，或者眼球运动障碍等，还可以转移到肺、肝脏等，以及远处转移表现，如伴有肺部，可出现胸痛、胸腔积液，肝脏可出现肝脏里多发肿块、肝脏消化能力下降、纳差、黄疸等。
总之，不治疗鼻咽癌，生存期和预后比较差，当然病人是可以通过放化疗取得比较好疗效的恶性肿瘤。因此，一旦发现鼻咽癌，从Ⅰ-Ⅳ期都可以转诊实施放疗。如果局部比较晚，可以同步放化疗，所以鼻咽癌治疗效果还是比较好。但是不治疗病人，生存期在半年到一年左右的时间。