肝癌肺部转移的主要症状有咳嗽、咳血、胸疼、消瘦等。根据病灶位置不同，症状也不尽相同。如病灶靠近胸膜，患者可能出现胸水、胸腔积液以及喘憋等症状；若病灶离肋骨较近，则会出现肋骨疼痛；如喉返神经或者膈神经受压，则会出现声音嘶哑的症状；若肿瘤压迫上腔静脉，则会出现单侧面部或上肢水肿，导致患者出现呼吸困难，甚至无法平卧的状态。