腱鞘炎囊肿治疗方法与症状严重程度、囊肿大小有关，具体如下：

1、症状轻微患者，只需制动，因腱鞘囊肿发病因素为高频次反复劳损；

2、局部有明显压迫症状，如压迫局部肌腱或神经出现麻痛等症状，需考虑手术治疗；

3、肿物大小对手术指征有重要影响：若肿物体积小，术中不方便探查寻找；肿物直径＞1cm，手术中查找较方便，手术难度相对较小，同时有利于彻底切除，减少复发概率；

4、局部凸起而无明显症状，明确病因后可选择囊肿穿刺，即对囊肿区域行穿刺，抽吸囊肿内物质，同时局部注射封闭药物，减少复发概率。