喉咙单侧疼痛的常见原因为咽喉部炎症，具体如下：

1、喉咙的感觉神经非常丰富，但痛觉并不一定对称，有时两边神经的发达程度不同，会造成敏感程度不同。因此，尽管喉咙整体存在炎症，但患者可能表现为一侧疼痛更明显；

2、单侧疼痛如超过1周、2周仍无明显缓解，则建议及时前往医院，请耳鼻喉科的医生进行检查，排除肿瘤或单侧受伤等因素；

3、炎症，建议明确炎症来源，并通过合理的治疗使喉咙疼痛得到长期缓解。