如果患者声带息肉术后1周仍出现声音嘶哑症状，常见原因如下：

1、伤口处于水肿期：此时手术部位没有完全消肿，患者会出现声音嘶哑症状。可在术后休声14-20天，尽量使术腔即手术部位充分消肿，使声带得到充分休息，此时声带恢复速度较快，声音嘶哑症状可得到缓解；

2、声带肥厚：可能由于患者本身声带肥厚，而声带肥厚患者进行手术后声音嘶哑症状没有明显缓解时，需经过一段时间休声、雾化治疗，声音嘶哑症状才可得到缓解。

此外，如果患者本身存在慢性咽喉炎、声带肥厚较严重时，需要在术前告知患者，手术只将声带上肿物、肿瘤摘除，但对于声带本身肥厚问题无法解决，仍会存在声音沙哑情况，此时患者方可以理解。