右外踝骨折采取保守治疗或者手术治疗恢复快，具体情况如下：

1、保守治疗：如果患者右外踝骨折是外踝尖撕脱性骨折，整体骨骼完整性仍然得到保留，此时采取手法复位、石膏或夹板外固定，可以达到迅速恢复，关节功能也不会受到严重的影响。一般8-10周骨折基本愈合，患者可以恢复正常生活；

2、手术治疗：如果患者右外踝骨折错位严重，波及关节面，则需要采取手术治疗。通过手术内固定，恢复骨折断端稳定性，而且术后可以早期恢复踝关节的屈伸活动，其恢复速度更快。