足内侧腱鞘炎可以采取如下治疗：1、一般处理，在治疗期间要求患者严格卧床、制动休息，不要继续下地负重活动，同时还要做好足部的保暖。2、针对轻度、新发的腱鞘炎可以首选保守治疗，保守治疗要求患者在制动的基础上，口服尼美舒利消炎止痛，然后在疼痛的部位涂抹扶他林乳膏或者红花油、云南白药喷雾之类的药物。除此以外，做中药熏洗或者烤电、热敷也是非常有帮助的。3、如果上述处理无效，还可以做局部的痛点封闭进行治疗，中医里面的小针刀治疗对该类疾病有比较好的效果。4、如果是比较严重的炎症或者长期反复发作的炎症，可以选择手术进行治疗。