足踝部发生腱鞘囊肿时需要就诊于医院，选择不同的科室，给予的治疗方式是不同的。通常可以就诊于中医科、针灸科、推拿科、中医骨伤科和外科。就诊于中医科，多是采用中草药的方式给予中药外涂，使局部囊肿得到消退。就诊于针灸科，可以采用针刺局部囊肿的方式，以围刺法为主，使囊肿得以消散。就诊于推拿科，以推拿手法的方式使足踝部囊肿破裂、消退。就诊于中医骨伤科时，可以采用穴位封闭治疗的方式或针刀松解的方式，治疗足踝部的腱鞘囊肿。就诊于外科，多是采用手术的方式，将足踝部腱鞘囊肿完整剥离，减少复发的可能。所以，根据患者的心理预期，对足踝部腱鞘囊肿治疗方式要求不同，选择不同的科室进行对症治疗。