左、右下腹部两边疼痛见于以下一些情况：
1、急慢性结肠炎，当腹部受凉和进食不洁饮食，肠道受到细菌或者病毒的感染，会导致结肠黏膜充血、肿胀，这时就会出现左、右下腹部两边都有疼痛的表现，同时会伴有腹泻以及便血的情况；
2、溃疡性结肠，由于免疫功能紊乱导致结肠出现溃疡性病变，尤其是全结肠都有病变的时候，会出现左、右下腹部疼痛的表现，同时伴有黏液脓血便；
3、功能性肠病，当肠道运动功能紊乱，这时就会出现肠道痉挛性的疼痛，主要表现为左、右下腹部疼痛，疼痛时会有排便的表现，一般排便后会有腹痛缓解的现象；
4、盆腔炎，当盆腔出现炎症性病变时，就会导致腹部的疼痛的表现，一般常见于女性附件炎等引起的盆腔感染性病变。
对于左、右下腹部两边疼痛的现象，需要做详细的检查，明确原因之后采取相应的治疗措施。