拇外翻患者出现疼痛，首先，需要建议患者休息，避免或减少所有非必要的负重活动。其次，需要推荐患者穿合适的软鞋或者宽松的鞋，来增大拇趾活动的空间。然后，可以在第一跖趾关节内侧夹软的隔离垫，以减少摩擦与压迫，配合物理治疗及对症处理。
这里的物理治疗可以选择局部激素封闭治疗，控制急性炎症，缓解关节炎的进展，选择的药物可以是醋酸曲安奈德，或者是复方倍他米松。当疼痛控制以后，可以对拇趾进行被动的拉伸训练。如果疼痛再次出现的时候，可以隔四周再次进行局部封激素封闭治疗。如果激素封闭治疗也无法控制疼痛，在进行X线摄片以后，可以选择手术治疗，可以包括截骨术、力线矫正或者伸肌腱松解，以恢复关节的正常对线和拇趾的外观。