灰指甲学名叫做甲癣，是皮肤癣菌感染甲板引起的一种浅表的真菌感染性的甲真菌病，是有传染性的，所以得了灰指甲以后要积极地治疗。因为药物不容易进入甲板，并且指甲生长缓慢，所以灰指甲的外用药物治疗相对比较困难。外用药物效果不佳的话，建议在外用的基础上口服药物，如果是多个指甲的累及，建议首选口服药物治疗。外用药物治疗里面，30%的冰醋酸有治疗灰指甲的作用，治疗的时候，建议先用小刀或指甲锉尽量地去除病甲，再外用30%的冰醋酸敷在患甲表面，每天两次，疗程3-6个月左右，直到长出新的指甲来为止。
这种外用药物，通常建议用于比较表浅的甲癣，或者远端侧位甲下型的损害。对于全甲毁损型的以及近端的甲癣，效果就非常有限了。除了30%的冰醋酸之外，外用的治疗甲癣的药物还有8%的环吡酮胺、5%的阿莫罗芬搽剂。灰指甲的系统药物治疗，主要是两种药物，如伊曲康唑和特比萘芬，疗程一般手指甲需要2-3个月左右，脚趾甲需要3-4个月左右。口服和外用药联合，可以提高灰指甲治疗的疗效。