体检发现肝囊肿，治疗应根据患者的情况而定，具体如下：
1、没有任何的症状，可以先观察，然后检查肝胆彩超来评估囊肿的大小；
2、如果囊肿较大或者引起了相关腹胀的症状，以及压迫周边的器官，如压迫胃肠导致进食不畅，甚至出现恶心、呕吐，或者囊肿内出现了感染、出血、胆瘘等等情况，需要考虑进一步的手术治疗，手术可以选择简单的肝囊肿开创手术。但如果囊肿合并出血、感染、胆瘘，需要进行囊腔内的修补，必要的时候还要行囊肿的完整切除。