夫妻生活通常不会传播胰腺炎，胰腺炎属于胰腺组织的炎症性疾病，而此类炎症性疾病主要的病因是胆道结石和长期过量饮酒，并不属于传播性疾病。对于胰腺炎要针对病因进行控制，才能够有效改善胰腺炎的症状。
胰腺炎分为急性胰腺炎、慢性胰腺炎，针对轻度急性胰腺炎，患者在积极处理下可以自愈，并且不会遗留有后遗症。如果为中重度的胰腺炎，往往病情比较严重，甚至会出现生命危险。针对慢性胰腺炎而言，主要是包含了慢性症状，包括腹痛、糖尿病，以及出现了营养不良、脂肪泻，需要长期进行调理，并且一定要预防胰腺炎的反复发作才能够有所缓解。