如果病人出现脚踝关节刺痛的症状，首先，可能是由于外伤引起，也就是病人的脚踝处受到硬物撞击，从而导致疼痛，或者是脚踝处外伤，治疗不彻底，导致踝关节出现创伤性关节炎，进而导致疼痛。其次，可能是踝关节发生退变，例如踝关节的软骨受到损伤而破落，导致软骨面外露，使踝关节内产生摩擦，进而出现踝关节疼痛的状况。另外，还有可能是患者从事体力活动，过度的负重导致踝关节无法进行正常的屈伸，进而导致疼痛症状。最后可能是由于踝关节处韧带拉伤断裂或者软组织拉伤，在活动的过程中，加重病情，进而引起踝关节疼痛。出现此类状况时，建议患者及时到医院进行检查，并且配合医生治疗，以便早日痊愈。