妇科千金片可以治疗阴道炎症，妇科千金片的主要作用是清热解毒、利湿、活血化瘀，主要治疗湿热下注所导致的各种妇科炎症，比如附件炎症、子宫内膜炎症、宫颈炎症或者阴道炎症。如果是湿热下注导致的阴道炎症，它的主要表现为白带特别多、发黄、浓稠，患者同时会有外阴或阴道的红肿、瘙痒，观察患者的舌苔会比较黄腻，这种情况下可以使用。
阴道炎症的治疗一般是阴道用药为主，配合口服用药，所以治疗阴道炎症时一定要进行白带检查，判断炎症的类型之后，选择合适的抗生素或者中成药进行阴道塞药，同时配合妇科千金片来进行治疗。如果是在经期，没有办法阴道用药或者没有性生活的女性，可以单独使用妇科千金片来治疗阴道炎症。