高尔夫球肘可以通过保守治疗和手术治疗等方法来治疗，具体如下：
第一、保守治疗：保守治疗包括超短波治疗、微波治疗、中药离子透入治疗，还有使用非甾体抗炎药物，如塞来昔布等，进行综合治疗。此外，可以配合体外冲击波治疗，以及封闭注射治疗，均可以迅速缓解高尔夫球肘局部的炎症反应，减轻疼痛，恢复肘关节的正常活动。
第二、手术治疗：严重的高尔夫球肘影响病人的肘关节活动，而且疼痛比较剧烈，经保守治疗无效，可以考虑手术治疗。手术治疗可以切除局部的炎症病灶，重新将肌腱固定在止点部位，能够彻底解决局部的疼痛。病人在术后配合功能锻炼，恢复肌肉力量、强度，以及肘关节的活动范围，高尔夫球肿可以彻底恢复。
因此，高尔夫球肘一旦确诊后，应根据不同的严重程度，决定治疗方法。