腱鞘炎多发于手腕、手指附近的腱鞘，主要表现为疼痛、酸痛、乏力、不能用力，手的活动功能受到影响。对于这种疾病的治疗，有中医和西医两个系列的治疗方法，中医主要是活血化瘀、疏通经络、消肿止痛，可以用活血消肿的药物内服或泡洗，也可用药膏进行涂抹、揉按，还可以做局部的推拿、按摩。
西医治疗主要是用消炎镇痛的药物，可用扶他林片、芬必得胶囊等消炎镇痛类药物来进行治疗。疼痛严重的患者，可采用封闭疗法进行局部封闭，从而达到消炎、止痛的目的。