肺部慢性炎症的形成多因肺炎早期未规范合理的抗感染治疗，以致其逐渐形成慢性炎症改变或肺部炎症慢慢机化形成机化性肺炎。
两肺少许炎症是否需要治疗主要取决于患者有无临床症状、相关检查以及既往胸片炎症病灶的对比情况，患者无明显呼吸系统症状，例如咳嗽、咳痰、胸痛、胸闷、发热等症状。
血检查炎症指标血常规、C反应蛋白、血降钙素原等均是正常，对比既往胸片慢性炎症病灶无明显的变化时则无须要抗感染治疗。
反之患者有明显呼吸系统症状、血炎症指标升高、对比既往胸片炎症病灶较前增多者，此时应积极抗感染治疗。故对于两上肺少许炎症是否要治疗要通过上述综合分析，个体化决定治疗方案。