水痘会传染给大人，水痘是由水痘-带状疱疹病毒引起的一种呼吸道传播疾病，具有很强的传染性，可通过呼吸道飞沫传播，也可以通过接触破溃的疱疹而传染给别人。水痘通常起病较急，最典型的表现为皮疹，在皮疹出现前可有发热、头痛、倦怠、恶心等前驱症状，皮疹常先发生于躯干、头部，然后扩散至面部、四肢，皮疹初为红色斑疹、丘疹，数小时后会变成充满液体的疱疹，并伴有瘙痒，如果抓破疱疹，则容易导致皮肤感染，并有可能留下瘢痕。
水痘具有一定自限性，一般临床中儿童多见，多数患者恢复后可在体内产生抗体，之后不再感染水痘。