双肺慢性感染，提示双侧肺部都有感染病灶而且感染时间比较长，也就是肺部有增殖病灶出现，比如纤维条索阴影、密度较高的阴影，这种病灶提示有慢性感染。急性感染的阴影表现为磨玻璃样、淡薄的片状阴影。
双肺慢性感染提示目前的感染不一定有症状，比如咳嗽、咳痰、发热等症状，也可以是原来感染吸收不好而留下的纤维条索阴影，现在可以没有任何呼吸道症状。如果拍胸片发现双肺慢性感染应该做胸部CT进一步排外肺部其他疾病，如果患者没有明显的呼吸道症状，只提示有双肺慢性感染时可以临床观察、动态复查。