指甲按压疼痛常和局部的感染有关，比如甲沟炎或甲床感染，感染性疾病都会在指甲周围发现红、肿、热、痛等炎症表现，如果早期炎症轻微可以通过局部消毒，并且应用抗生素来对抗感染。
如果炎症较重，形成甲周的脓肿，就需要进行切开引流，以加快脓肿排出和炎症的控制，在整个治疗过程中，患者应注意保持伤口的清洁、干燥，少接触水，能够很好的加快感染控制。在治疗过程中，饮食上也应注意保持清淡，并且提供一定的热量，良好的健康状态对创伤的愈合都是有用的。