阴道炎治疗原则是针对病因行抗炎治疗，阴道炎是导致女性外阴阴道瘙痒、灼痛、刺激及异常流液的一组病征，正常女性由于解剖组织特点，以及局部阴道环境防御能力较好，没有炎性改变，如果阴道局部微生态环境破坏，免疫功能降低，受到病原微生物侵袭，会导致炎性疾病发生。
对于阴道炎的治疗，首先要针对病因进行积极的对症治疗，也就是病因学治疗。因为引发阴道炎的病因学不同，所以治疗原则就不同，包括细菌性阴道病、霉菌性阴道病、滴虫性阴道炎和混合性阴道炎，还有老年性阴道炎等。对于细菌性阴道炎可以选择甲硝唑、替硝唑、克林霉素治疗，念珠菌性阴道炎也叫霉菌性阴道炎，可选择咪康唑栓剂、氟康唑、克霉唑、制霉菌素栓等等治疗。滴虫性阴道炎可以选择甲硝唑治疗，老年性阴道炎应该补充雌激素。另外，阴道炎患者在治疗期间要尽量避免同房，如果同房，要选择男性用避孕套阻断病原菌的交叉感染。所以阴道炎的治疗原则是针对病因抗菌、抗炎治疗。