EB病毒感染，如果是无症状携带者，不需要特殊治疗。如果是慢性活动性EB病毒感染，则需要进行积极的治疗。EB病毒在人群中感染非常普遍，90%以上的成人血清EBV抗体阳性。EB病毒原发感染多发生在儿童时期，且无症状，青少年及成人感染EB病毒后，多出现传染性单核细胞增多症，病程自限，时间为2-6周，预后良好。
原发性EB病毒感染后，病毒进入潜伏感染状态，机体保持健康或者亚临床状态。在少数无明显免疫缺陷的个体中，EB病毒感染的T细胞、NK细胞或者B细胞克隆性增生。在临床上表现为发热、肝功能异常、脾肿大，以及淋巴结肿大等传染性单核细胞增多症的症状，并持续存在或者是退而复现，同时伴随EB病毒抗体的异常改变，和外周血高病毒载量的EB病毒定量，这种情况称为慢性活动性EB病毒感染。这种病的预后很差，而且可以并发噬血细胞综合征、恶性淋巴瘤、弥散性血管内凝血和肝功能衰竭等危及生命的并发症，需要给予积极的治疗。