艾滋病肺部感染可以治愈。尽管艾滋病肺部感染的临床表现非常危重，有生命危险，只要经过积极、有效的治疗，可以治愈。艾滋病常常引起各种机会性感染，最常见的感染部位是肺部感染。艾滋病肺部感染可以是各种病原体的混合感染，最常见的是肺孢子菌的感染。肺孢子菌引起肺孢子菌肺炎，临床表现为慢性咳嗽、发热、发绀、血氧分压降低，少部分患者有啰音，胸部X线显示间质性肺炎，通过六胺银染色可以诊断为肺孢子菌感染。
除了肺孢子菌感染以外，常常合并结核分枝杆菌的感染，巨细胞病毒、其他的细菌也会引起艾滋病肺部感染。艾滋病的病人出现肺部感染后，首先要给予敏感的抗生素治疗。如果是肺孢子菌感染，应该首选复方磺胺甲噁唑治疗。针对其他的细菌感染，可以选择敏感的抗生素治疗，必要时应用有创呼吸机纠正缺氧，经过综合治疗，患者绝大多数可以痊愈。