患者出现腺样体肥大的病情状况时，采取中医治疗的方式，比如口服中药方剂，或者采取针灸治疗等措施，有可能能够取得一定的治疗改善效果。但是具体效果的程度会有一定的个体差异，相对来说采取西医治疗的方式可能更为直接，也常常可以采取中西医结合治疗的措施。比如可以在鼻腔内使用激素类的鼻喷药物，常用的包括糠酸莫米松鼻喷剂、丙酸氟替卡松鼻喷剂等等。
患者合并有鼻腔、鼻窦炎症感染性以及过敏性的疾病状况时，也常常需要进一步联合使用抗感染以及抗过敏类的药物治疗。比如罗红霉素胶囊、地氯雷他定、孟鲁司特钠等等。腺样体肥大程度比较重时，就需要采取进一步手术治疗的措施。