水痘主要通过呼吸道飞沫传播，也可以通过被疱疹的疱液污染过的物品而传播，因为疱疹疱液当中有大量的水痘-带状疱疹病毒。水痘患者盖过的被褥及用过的床单，因为被疱疹的疱液污染之后就可以携带病毒，他人再用时就有被感染的可能。
如果患者未患过水痘或未接种过水痘疫苗，并且在过去两周之内与水痘患者有过密切接触，一旦出现发热、皮疹伴瘙痒症状时，应该尽快就医。典型水肿患者可以根据典型皮疹特点确诊，对于非典型患者，则需要根据疱疹刮片、抗原检查、核酸检测等进行确诊。