大多数急性附睾睾丸炎是由细菌感染所致，最常见的细菌是引起尿路感染的大肠埃希菌，其它还包括金黄色葡萄球菌和链球菌等。当急性附睾睾丸炎发生以后最重要的是明确诊断，在影像学检查当中，彩色多普勒检查是判定阴囊急症的最重要的检查手段之一，准确率可高达90%以上，尤其是对急性附睾睾丸炎与急性睾丸扭转的鉴别具有重要意义。
急性附睾睾丸炎声像图特点包括患侧附睾体积增大，以头尾部增大明显，回声减低或增高，可伴有睾丸体积增大，实质回声不均匀，CDFI显示患侧附睾、睾丸内高血流信号。抗感染治疗后复查附睾、睾丸血流信号较治疗前减少，CDFI检查在炎症时呈现高血流信号，而在睾丸扭转时显示血流信号减少甚至消失。