针对屈指肌腱腱鞘炎，可以采取如下的治疗：
第一、针对绝大多数的此类疾病，在发病初期可以首选保守治疗。此时需要保持手部的制动和休息，比如可以使用弹力绷带将这个部位固定起来，并且要求患者在近期不要使用这侧的手去持重或者做其他动作。另外还需要对这个部位进行保暖，严禁接触凉水。在做完这样的处理之后，可以往疼痛的部位外用消炎、止痛的药物，比如扶他林乳膏之类。除此以外，也可以在此处贴具有消炎、止痛作用的膏药，像消炎止痛膏；
第二、如果此类疾病比较严重，或者经过上述处理没有缓解，可以做微创的手术治疗。比如针对这个部位可以做常规术或者小针刀治疗，此类手术的主要原理是将这个部位的发炎组织进行适当的松解，并且将狭窄的腱鞘切开，这样就可以使肌腱滑动顺利，此后还需要做保守治疗类似的处理。