根据霉菌性阴道炎传染途径来分析，如果男方患有或者携带有霉菌，可以通过性接触感染给女性，所以霉菌性阴道炎有一部分是通过男方传染给女性。霉菌性阴道炎感染途径主要有三种：
第一、内源性感染；
第二、通过性交接触感染；
第三、通过接触有感染的异物而感染霉菌性阴道炎。
但是大部分霉菌性阴道炎是由于内源性感染所导致。霉菌性阴道炎感染的病原菌是假丝酵母菌，这种病菌是一种条件致病菌。当女性阴道内环境紊乱或者局部免疫力低下，而导致大量的霉菌繁殖，由孢子相转变为菌丝相，出现阴道炎症。其中有一些诱因，也是导致霉菌感染的一种，比如妊娠，或者使用大量的免疫抑制剂，糖尿病患者血糖控制不满意，使用大量的广谱抗生素，均是导致酵母菌疯狂生长的一些诱因。去除这些诱因，并且给予一些局部用药和全身的药物治疗，都可以达到治疗霉菌的作用。由于男方也是感染的一个途径，所以当女性患有霉菌性阴道炎时，男方也要同时进行治疗，避免感染的重复。