咽部囊肿需要手术，慢性咽炎无需手术，原因主要如下：

1、咽部囊肿：主要是咽腔良性肿瘤，一般肿瘤较小时无明显症状，若生长较大时，易出现咽异物感、吞咽不适等症状。目前通常使用低温等离子进行切除，主要由于创伤较小，在手术过程中，一般可使出血量降至最低，或基本不出血，对周围正常组织损伤也较小，通过完整切除囊肿后，建议进行病理化验。由于囊肿存在复发可能，所以还需定期复查；

2、慢性咽喉炎：属于咽腔黏膜的慢性炎症，一般通过忌口、尽量避免辛辣食物、多饮水等方法，使咽喉部黏膜保持湿润的状态。还可多喝粥类食物、多进食富含维生素的食物，达到增强抵抗力、减少慢性咽炎发作几率的作用。