甲状腺炎在中医领域属于瘿病，瘿为颈前肿物，颈前肿物引起疼痛，称瘿病。治疗需围绕气、痰、血三方面进行，具体如下：

1、气：该疾病主要为气机不畅，肝气不达不通，出现颈前疼痛，需进行行气治疗；

2、痰：中医分有形之痰和无形之痰，无形之痰郁结在肌表下出现颈前疼痛，需进行散痰治疗；

3、血：《寿世保元》中记载“夫瘿瘤者，多因气血所伤，而作斯疾也。大抵人之气血，循环无滞。瘿瘤之患，如调摄失宜血凝结皮肉之中，忽然肿起，状如梅子。”即瘿瘤多因气血所伤所致。气血出现异常后，血凝结于皮下，肿起状如梅子，需进行活血、消瘿治疗。