临床上，左侧附件囊肿，如果B超提示为无回声区的纯囊性包块，包块大小在5公分以上，一般建议手术治疗。

因为囊肿也分病理性和生理性，对于小的，2-3公分的无回声的囊肿，可能为生理性的囊泡或者黄体囊肿等，可以自己恢复，无需治疗。但对于混合性的囊肿，不论大小均建议尽早手术。

此外，在对附件囊肿做手术之前，需进行详细充分的检查，建议检查肿瘤标志物，以初步判断其良恶性。