临床中，针对踝关节疼痛的治疗需结合其病因进行。如患者为外伤引起的踝关节疼痛，则采取制动后给予止痛药口服，即可缓解症状；若为风湿、痛风等内科疾病引起踝关节疼痛，则应行影像学检查、实验室检查明确诊断后，给予相应处理。因此，建议患者出现踝关节疼痛症状后，及时到医院进行相关检查，明确诊断后由专业医生给予针对性治疗，进而缓解疼痛症状。