呼吸衰竭根据发病快和慢，可以分为急性呼吸衰竭和慢性呼吸衰竭，治愈因病情有所不同，具体如下：

1、急性呼吸衰竭往往是患者原来身体情况较好，没有基础疾病，在一次重症肺炎或严重气胸的情况下出现急性呼吸衰竭。如果控制原发病，如将重症肺炎、气胸控制住，急性呼吸衰竭可以完全治愈；

2、慢性呼吸衰竭合并有慢性基础疾病，比如慢阻肺、哮喘、支气管扩张。这种慢性呼吸衰竭只要慢性病在反复发作，慢性呼吸衰竭也能够反复加重。比如慢阻肺的患者在冬春季节受凉以后，慢阻肺加重，或合并肺炎、感染，这时呼吸衰竭会出现反复发作。所以慢性疾病基础上的呼吸衰竭不能够治愈，因为其原发病本身不能得到有效的治疗。