10岁女孩胸部疼痛的常见原因如下：

1、外伤史：若女孩胸部受到外伤尤其肋骨骨折时，会出现胸部疼痛现象；

2、胸部发育：10岁女孩处于生长发育阶段，在乳房发育过程中会出现胸部隐隐作痛现象；

3、肺部感染：若出现肺部感染可能会导致胸部疼痛；

4、心脏疾病：若存在心肌炎等心脏疾病，早期也可表现为胸部疼痛；

5、胸骨疾病：若出现胸骨炎症或胸膜炎，可导致胸部疼痛。

对于10岁女孩胸部疼痛情况，需综合考虑多种因素并通过体格检查，方可基本判定病因。