结肠癌淋巴结转移严重程度依据转移类型判断，具体如下：

1、远处转移：比如结肠癌转移到锁骨上淋巴结、腹膜后淋巴结、腹主动脉旁淋巴结，这些部位淋巴结一旦有转移，就是Ⅳ期结肠癌，即远处转移，治疗效果不好；

2、在局部的区域淋巴结转移，分为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ站，紧靠着肿瘤附近的是肠壁淋巴结，即Ⅰ站淋巴结；如果到肠系膜上动脉根部淋巴结，称为中央组淋巴结转移；中央组或结肠壁之间的区域里，是中间组淋巴结；不管是哪一站淋巴结，Ⅰ站、Ⅱ站、Ⅲ站淋巴结，做结肠癌手术时，局部区域淋巴结都能彻底切除清扫干净。所以对局部区域淋巴结转移，可以完整、彻底的切除干净，对病人的预后影响不大只要手术彻底即可。

总之，局部区域淋巴结转移不可怕，手术可以完整切除。远处淋巴结转移是晚期结肠癌，治疗效果不好。