女性阴道炎的治疗首先要保持外阴清洁卫生，以及外阴局部干燥和透气，不穿紧身衣服，同时用开水烫内衣、内裤。阴道炎确诊还需要化验阴道分泌物，根据分泌物检查情况确定阴道炎类型。

如果是老年萎缩性阴道炎，需要阴道局部使用含雌激素药品；如果是滴虫性阴道炎，需要夫妻同用甲硝唑片或者维生素B6治疗；如果是普通细菌性阴道炎，需在阴道局部使用复方甲硝唑栓；霉菌性阴道炎为阴道局部用药，先用碳酸氢钠水冲洗阴道，再将硝酸咪康唑栓剂或者硝呋太尔阴道软胶囊置于阴道；对于反复发作的霉菌性阴道炎，可以口服氟康唑等药物治疗。