霉菌感染可以传染人。多数情况霉菌存在于人体口腔、胃肠道以及阴道内。阴道内原有的霉菌多数不会导致发生外阴阴道假丝酵母菌病，但是女性抵抗力下降时，可能会出现外阴阴道假丝酵母菌病，这是由于阴道内的pH值、内环境以及原有的乳酸杆菌含量等发生变化，这时容易导致霉菌异常增生，从而发生霉菌性阴道炎。

霉菌性阴道炎多数由内源性的霉菌感染导致，但是霉菌性阴道炎可以通过性传播给性伴侣，极少数情况可通过间接感染的方式传播，如在公共浴池、温泉等公共场所，应用霉菌感染患者的浴巾、毛巾等。因此针对霉菌感染需要进行针对性的治疗，明确导致感染的原因，去除存在的诱因，如糖尿病、妊娠，免疫力低下患者应用免疫抑制剂或者近期应用广谱抗生素等，诱因去除后可给予根本性治疗。