一般附睾囊肿若经过触诊未发现硬结，大部分无需干预。但患者经医生触诊发现触及硬结，或附睾存在不适感，则建议进行进一步检查和干预。

此外，如果患者症状非常明显，或附睾囊肿是由炎症造成，应进行抗炎处理。手术治疗本身具有风险，若处理双侧，则可能会破坏通道，导致术后可能会出现无精子症状，从而影响患者生育。

因此对于附睾囊肿患者而言，若无特殊症状，不建议手术切除。