鼻咽癌淋巴结转移为临床较为多见的体征，患者在颈区可以摸到一个或多个包块。包块的质地较硬，相对可以活动，淋巴结与血管粘连性较强，疼痛症状较明显。若患者发现此类症状，需要到医院做影像学检查，评估肿瘤大小、数目。最重要是需要做穿刺定性，明确淋巴结是否存在问题。然后再结合鼻咽部CT、磁共振影像学检查或鼻咽镜检查，诊断淋巴结与是否鼻咽癌相关。

早期鼻咽癌出现淋巴结转移的概率非常高，鼻咽癌的病人多数是由于合并颈部淋巴结转移，从而发现是鼻咽癌引起颈部淋巴结转移，并有包块占位性的影响。