睾丸囊肿（通常为附睾囊肿）在中年男性非常常见，一般没有明显的症状，偶尔会有轻微的阴囊部下坠感，囊肿肿大明显的会有阴囊的单侧肿大和肿胀感。
附睾囊肿常常是因为附睾的囊性改变导致囊肿形成。大多都没有明显的临床表现，在囊肿体积增大明显时，会在睾丸和附睾等部位，摸到质地柔软，界限清晰的圆形或是类圆形的肿物，有波动感，挤压不缩，用手电筒透射该部位，会在另一侧看到光照也就是透光试验阳性。常常可以通过彩超检查发现这一部位的液性暗区。附睾囊肿常常很难与鞘膜积液、慢性附睾炎等疾病鉴别。
较小（小于1㎝）的附睾囊肿不需要特殊治疗，注意每半年或是一年复查一次即可，较大的囊肿可以通过B超定位后穿刺，抽取其中的液体，之后注入无水酒精或是其他的硬化剂。影响睾丸功能或是短期之内迅速增大，有癌变倾向的可以通过手术切除囊肿。
综上所述，附睾囊肿的临床症状主要是会阴部的轻微坠胀感，严重的可能会有局部肿大。
