眼睛由多种结构构成，不同的结构都可能发生炎症，造成的炎症损伤也不相同，如结膜炎、角膜炎等。眼睛发炎视力下降能否恢复，取决于发炎的部位、炎症损伤程度，以及治疗及时与否。

1、结膜炎：可能由细菌感染、病毒感染、过敏等多种因素导致，如果是结膜炎造成的视力下降，通过有效的治疗，炎症可以得到有效控制，视力可逐渐恢复到正常；

2、角膜炎：可能由于微生物感染、过敏等因素导致，角膜炎症能否恢复，取决于治疗的有效性和损伤程度。部分轻度角膜炎可以在治疗后视力下降完全恢复，但如果角膜炎已经形成溃疡，再进行康复治疗，可能会形成角膜云翳或角膜白斑，导致视力下降不能恢复；

3、其他：如出现虹膜睫状体炎，如果炎症得到有效控制，通过治疗后患者的症状会得到控制，视力可能会恢复至正常。如出现坏死性前巩膜炎，不及时进行积极治疗，当合并眼内压显著增高时，可导致眼球穿孔，不仅视力下降不能恢复，而且会引起永久性视力丧失。

综上所述，一旦发现眼睛发炎，为避免由于治疗不及时导致出现严重情况，应及时到医院的眼科进行诊疗，由专业的专科医生出具治疗方案，来帮助患者的视力恢复到正常状态。