骨囊肿治疗手术费主要取决于病情，病情较轻可能需要10000元，病情较重可能需要13000-33000元。建议患者选择正规医院，在专业医生指导下通过手术进行治疗。

1、病情较轻可能需要10000元左右：部分骨囊肿患者病情较轻，在手术过程中仅单纯去除囊肿并去除包膜，在二级医院可能仅需要5000元左右，但若在三级医院进行手术，可能需要10000元。

2、病情较重：部分患者在去除囊肿时，需要使用骨头进行植骨填充，若使用自身骨头，价格会相对便宜，通常在13000-22000元。若使用人工骨头时，价格会相对较高，需要23000元以上。若同时存在病理性骨折等情况，可能价格在33000元左右。但若在二级医院进行手术，费用会相对较低，采用人工骨头时，价格在20000-30000元。

因此，建议患者在医生指导下评估自身情况下选择合适的治疗措施，术后注意卧床休息，保持伤口部位清洁，避免感染，还应在恢复期间进食富含高蛋白、钙质的食物，如鸡蛋、牛奶等，促进病情恢复。