在日常生活中，妈妈的手部患了腱鞘炎的病症，多数是由于手部干活过多导致的一种无菌性炎症。在治疗上可以首先采取保守治疗，需要手部减少负重活动，同时要注意保暖。可以采用小针刀进行腱鞘部位的撬拨松解，也可以配合骨科洗药熏洗浸泡，能够减轻缓解腱鞘部位的粘连。
另外，如果病人疼痛程度较重，也可以口服镇痛药物，比如可以口服芬必得、布洛芬缓释片、双氯芬酸钠缓释胶囊给予治疗。在经过保守治疗后腱鞘炎的病情没有缓解或者逐渐加重，需要进行手术治疗，可以在麻醉下进行切开做腱鞘松解手术或进行腱鞘切除术。