通常的腮腺炎就是流行性肾炎，由腮腺炎病毒感染所致的急性呼吸道传染病，主要通过呼吸道飞沫进行传播。本病具有自限性，腮腺炎患者经过适当隔离休息及对症处理，多数可在10-14天左右完全康复。目前并没有针对腮腺炎病毒的特异性抗病毒药物，临床上通常以一般治疗及对症处理为主。
一般治疗措施主要包括安排患者卧床休息，隔离到腮腺肿胀消退为止。注意口腔卫生，采用流质或者半流质饮食，尽量避免进食酸性食物，饭后用生理盐水漱口。合并胰腺炎的患者应禁食，进行静脉营养。对症治疗包括高热时可物理、药物降温，头痛或腮腺肿痛明显时可以使用镇痛剂。发热温度较高，患者食欲差时，应补充水电解质和能量以减轻症状。在发病早期可使用利巴韦林，但效果尚有待于进一步确定。